-
1 nagadać
(-am, -asz); vt perfnagadać na kogoś — pot to backbite sb
* * *pf.pot.1. często uj. talk, chatter, babble, prattle; (= naopowiadać) tell (sb) a lot ( o czymś about sth); nagadać głupstw talk nonsense; nagadać na kogoś (niestworzonych rzeczy) tell tales about sb.2. + Dat. (= nakrzyczeć na kogoś) tell (sb) off, chew (sb) out, come down on (sb).pf.say a lot (at one sitting), talk to one's heart's content.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nagadać
-
2 napleść
pf.1. (= upleść wiele) plait a lot.2. pot. (= nagadać głupstw) talk a lot of gibberish, talk a load of nonsense.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > napleść
-
3 napl|eść
pf (naplotę, napleciesz, naplótł, naplotła, napletli) vt 1. (upleść) to weave a lot- napleść wianków/koszyków z wikliny to weave a. make a lot of wreaths/wicker baskets2. pot., pejor. (nagadać głupstw) kto ci takich bzdur naplótł? whoever told you such nonsense? ⇒ pleśćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > napl|eść
См. также в других словарях:
nagadać — dk I, nagadaćam, nagadaćasz, nagadaćają, nagadaćaj, nagadaćał, nagadaćany nagadywać ndk VIIIa, nagadaćduję, nagadaćdujesz, nagadaćduj, nagadaćywał, nagadaćywany «wiele czegoś powiedzieć; naopowiadać, napleść» Nagadać głupstw, bredni. Nagadać… … Słownik języka polskiego
napleść — dk XI, napleśćplotę, napleśćpleciesz, napleśćpleć, napleśćplótł, napleśćplotła, napleśćpletli, napleśćpleciony, napleśćplótłszy 1. «wykonać wiele przedmiotów przez plecenie; wiele upleść» Napleść koszyków. 2. pot. «opowiedzieć wiele rzeczy… … Słownik języka polskiego
nawygadywać — dk VIIIa, nawygadywaćduję, nawygadywaćdujesz, nawygadywaćduj, nawygadywaćywał, nawygadywaćywany pot. «wypowiedzieć wiele nierozsądnych lub przykrych uwag, sądów; nagadać, napleść» Nawygadywać głupstw, herezji … Słownik języka polskiego
napleść — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk Vc, napleśćplotę, napleśćplecie, napleśćpleć, napleśćplótł, napleśćplotła, napleśćpletli, napleśćpleciony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} upleść, spleść wiele czegoś : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nawygadywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk Ib, nawygadywaćduję, nawygadywaćduje, nawygadywaćany, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} wypowiedzieć wiele nierozsądnych, nieprzemyślanych bądź przykrych uwag, sądów; naopowiadać komuś zmyślonych, nieprawdziwych historii;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
